- пойти насмарку
- mennä lekkeripeliksi
Русско-финский словарь. 2015.
пойти насмарку
Смотреть что такое "пойти насмарку" в других словарях:
Пойти насмарку — ИДТИ НАСМАРКУ. ПОЙТИ НАСМАРКУ. Разг. Экспрес. Заканчиваться впустую, безрезультатно. Неудаётся построение усилителей слабых токов, и вся работа идёт насмарку (В. Добровольский. Трое в серых шинелях) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пойти прахом — См … Словарь синонимов
пойти на ветер — гибнуть, лететь ко всем чертям, идти насмарку, идти прахом, погибать, рушиться, пропадать, лететь к черту, пойти на фуфу, погибнуть, пойти прахом, пропать, пойти хинью, пойти насмарку, полететь ко всем чертям, полететь к черту Словарь русских… … Словарь синонимов
НАСМАРКУ — (или на смарку), нареч. (разг.). В выражениях: 1) итти (совер. пойти) насмарку уничтожаться, пропадать. Все дело идет насмарку. 2) пускать насмарку (устар.) уничтожать, прекращать. «Грехи юности то хочу как нибудь насмарку пускать.» Лесков.… … Толковый словарь Ушакова
НАСМАРКУ — НАСМАРКУ, нареч.: идти (пойти) насмарку (разг.) оканчиваться (окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (пасть), уничтожаться (житься). Все его усилия пошли н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАСМАРКУ — Идти/ пойти насмарку. 1. Разг. Пропасть напрасно, впустую, без положительного результата. БМС 1998, 396; ФСРЯ, 268. 2. Сиб. Погибнуть напрасно, ни за что. ФСС, 143; СРНГ 20, 174; СРНГ 28, 362. Послать насмарку кого, что. Сиб. Уничтожить кого л.,… … Большой словарь русских поговорок
Идти/ пойти насмарку — 1. Разг. Пропасть напрасно, впустую, без положительного результата. БМС 1998, 396; ФСРЯ, 268. 2. Сиб. Погибнуть напрасно, ни за что. ФСС, 143; СРНГ 20, 174; СРНГ 28, 362. 3. Разг. Быть уничтоженным, испорченным. СПП 2001, 70. /em> Смарка – от… … Большой словарь русских поговорок
насмарку — насма/рку (идти, пойти), нареч. Все усилия пошли насмарку (впустую) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Идти насмарку — ИДТИ НАСМАРКУ. ПОЙТИ НАСМАРКУ. Разг. Экспрес. Заканчиваться впустую, безрезультатно. Неудаётся построение усилителей слабых токов, и вся работа идёт насмарку (В. Добровольский. Трое в серых шинелях) … Фразеологический словарь русского литературного языка
погибнуть — пасть, скапутиться, пропасть ни за копейку, принять смерть, кончиться, пойти прахом, угробиться, померзнуть, потонуть, положить голову, померзть, положить жизнь, полечь, пропасть, найти свой конец, пойти на ветер, полететь ко всем чертям,… … Словарь синонимов
полететь к черту — пойти на ветер, развалиться, пойти прахом, полететь ко всем чертям, полететь к чертям собачьим, разрушиться, пойти ко всем чертям, пойти к чертям собачьим, пропасть, пойти к черту, пойти хинью, разладиться, пойти навонтараты, погибнуть, прийти в… … Словарь синонимов
